Tornamesa Audio-Technica AT-LP120XUSB con pre phono y USB
Tiempo de despacho para este producto
Santiago:
Regiones:
Regiones extremas:
Región de Magallanes:
Puedes escucharla antes de decidir. Está montada en nuestras cuatro tiendas de Santiago, sin necesidad de cita.
La tornamesa que usamos para enseñar cómo funciona una tornamesa
Cuando grabamos el video "Anatomía de una tornamesa" para explicar pieza por pieza cómo funciona este aparato, elegimos la AT-LP120XUSB como modelo. No fue casualidad: es una de las pocas que deja a la vista las doce piezas completas, incluidas las de cabina (portacápsulas removible, contrapeso ajustable, pitch) que las tornamesas pensadas solo para la casa ni siquiera traen.
Motor de tracción directa, brazo en S con contrapeso y antiskating ajustables, portacápsulas que se cambia en segundos, salida USB para digitalizar y pre phono conmutable para conectarla a casi cualquier cosa. Es la tornamesa manual de Audio-Technica, la que te deja tocar cada control tú mismo en vez de dejarlo todo automatizado. Como decimos en ese mismo video: está inspirada en una tornamesa legendaria, la Technics 1200, y conserva todo lo bueno de esa arquitectura sumando funciones nuevas.
La recomendamos hace años como la puerta de entrada real a mezclar, digitalizar o simplemente tener el control completo del brazo, sea que vengas de tu primera tornamesa automática o que estés armando tu primera cabina.
¿Me conviene esta o la AT-LP60X?
Es la pregunta que más nos hacen cuando alguien recién está por comprar su primera tornamesa Audio-Technica. La LP60X es automática y de correa; la LP120XUSB es manual y de tracción directa. No son el mismo tipo de producto, y esa diferencia es justo lo que hay que entender antes de elegir.
| AT-LP120XUSB $399.900 | AT-LP60X $179.900 | |
|---|---|---|
| Motor | Tracción directa, servocontrolado | Correa, con control servo |
| Operación | Manual: tú posas el brazo y lo levantas | Totalmente automática: Start y listo |
| Brazo | En S, contrapeso y antiskating ajustables, portacápsulas removible | Recto, calibrado de fábrica, sin ajustes |
| Cápsula | AT-VM95E, cambiable por toda la serie VM95 | Fija, solo se reemplaza la aguja |
| Pitch y velocidades | ±8/16%, quartz lock, 33⅓/45/78 rpm | Sin pitch, 33⅓/45 rpm |
| Salida | RCA (phono o línea) y USB | Solo RCA (phono o línea) |
Desliza la tabla hacia el lado para ver las dos columnas.
La respuesta honesta. Si solo quieres sentarte a escuchar discos completos sin tocar nada, la LP60X te alcanza y de hecho es la que recomendamos para eso: automática, sin calibrar, sin curva de aprendizaje. Subes a la LP120XUSB si quieres mezclar, digitalizar tu colección a USB, o si te gusta la idea de ajustar tú mismo cómo la aguja lee el disco. No es una LP60X "mejorada": es una herramienta distinta, pensada para otra forma de usar una tornamesa. Puedes ver la AT-LP60X acá si quieres comparar en detalle.
El peso exacto de la aguja sobre el disco no se ve, y es lo que decide si tu colección dura o se arruina.
En una tornamesa automática como la LP60X, esa calibración viene fija de fábrica y no se toca. En la LP120XUSB, en cambio, tú la haces: balanceas el brazo, ajustas la fuerza de apoyo con el anillo graduado del contrapeso, y fijas el antiskating al mismo valor. Es un paso más que una automática, y es exactamente lo que te da control real sobre cómo suena.
La física es simple pero invisible. Si el brazo aprieta poco, la aguja salta y distorsiona en los pasajes fuertes. Si aprieta demasiado, desgasta la aguja y el surco del disco de forma permanente. El antiskating existe porque el brazo, al girar, tiende naturalmente a irse hacia el centro del disco; sin corregir esa fuerza, la aguja se apoya más contra una pared del surco que la otra y un canal suena distinto al otro.
Por qué el manual insiste tanto en esto. Audio-Technica fija el valor estándar de la cápsula AT-VM95E incluida en 2,0 gramos, con un rango seguro de 1,8 a 2,2. El anillo del contrapeso y el dial de antiskating están graduados exactamente para que ajustar esto tome un minuto, no una herramienta especial. Lo mostramos completo, con cada paso, en el video de esta página.
Anatomía
Toca una pieza y te cuento qué hace
Esta es la misma tornamesa que usamos en nuestro video "Anatomía de una tornamesa" para explicar, pieza por pieza, cómo funciona el aparato completo: la elegimos ahí porque es de las pocas que deja a la vista las doce piezas, incluidas las de cabina que las tornamesas de escucha en casa ni siquiera traen.
El armado toma unos minutos más que una automática
No es difícil, pero sí requiere estos pasos, todos mostrados completos en el video de esta página. La cápsula AT-VM95E ya viene montada en el portacápsulas AT-HS6.
- Poner el plato sobre el eje, alineando el agujero central con el spindle, y colocar el fieltro encima.
- Quitar la amarra que fija el brazo para el transporte y sacar el protector de la aguja.
- Insertar el portacápsulas en el brazo y girar el anillo de fijación hacia la izquierda para trabarlo.
- Atornillar el contrapeso en la cola del brazo y balancearlo hasta que quede nivelado en el aire, sin la aguja tocando nada.
- Girar el contrapeso junto con su anillo graduado hasta que la línea marque 2,0 gramos, el valor estándar de la cápsula incluida.
- Ajustar el dial de antiskating al mismo valor, 2,0.
- Conectar el cable RCA (o el USB, si vas a digitalizar) y el transformador, y elegir la posición del switch phono o línea según lo que conectes.
Un ajuste que sí toca hacer, y que la LP60X no pide: balancear el brazo y fijar la fuerza de apoyo. Toma un par de minutos la primera vez y después no se vuelve a tocar, salvo que cambies de cápsula.
Un cuidado más si es tu primera tornamesa manual: nunca sueltes la aguja directo sobre el mat o el plato. Usa la palanca del elevador, que la deja flotando sobre el disco con un descenso amortiguado, y bájala recién ahí. Con la práctica puedes prescindir del elevador y posarla a mano, pero mientras tomas confianza es la forma segura de no dañar la aguja.
El manual es explícito en un punto que casi nadie considera: no instalar la tornamesa pegada a los parlantes. La vibración y la presión acústica de los graves llegan hasta la aguja y se escuchan como un zumbido o una distorsión de fondo, sobre todo con parlantes activos de caja cerrada. Si te pasa, primero prueba alejarla o cambiarla de mueble antes de sospechar de la tornamesa.
Qué más necesitas para que suene
Trae pre phono integrado y conmutable, así que se conecta directo a parlantes activos o a cualquier entrada RCA o AUX. No necesitas amplificador aparte para partir.
Tres packs, según presupuesto
Los tres son activos: se conectan directo a la tornamesa por RCA, sin amplificador aparte. Y los tres existen como pack, que siempre sale más barato que comprar las piezas por separado.
Lo que se gasta y lo que mejora
- Escobilla antiestática de fibra de carbono$12.900 Un pase antes de cada lado saca el polvo que la aguja arrastraría hasta el fondo del surco. Es el cuidado que más rinde de todos.
- Cápsula AT-VM95E montada en portacápsulas AT-HS6$109.900 El portacápsulas de esta tornamesa se cambia en segundos, y la propia tornamesa trae un espacio dedicado para guardar el que no está en uso. Tener un segundo ya armado te deja alternar cápsulas sin recalibrar cada vez.
- Pre phono Rega Fono Mini A2D$149.900 Cuando quieras sacarle más que el pre integrado: lo apagas con el switch trasero y conectas este por fuera.
La aguja de serie (AT-VM95E) también se puede subir de perfil dentro de la misma serie VM95. La disponibilidad de cada punta cambia seguido: revisa el selector de agujas para ver qué hay ahora mismo.
Dónde se fue cada peso
Los cuatro puntos van en el orden en que la energía recorre la tornamesa, del motor a la salida. Es el mismo orden en el que Audio-Technica decidió qué automatizar y qué dejar en tus manos.
El motor
El problemaUn motor de correa aísla bien las vibraciones, pero tarda un momento en llegar a velocidad y pierde precisión si alguien toca el plato mientras gira, algo que ocurre todo el tiempo en una cabina de mezcla.
Motor DC con control servo montado directo bajo el eje, con torque de arranque mayor a 1 kgf·cm: el plato llega a velocidad casi al instante y la mantiene aunque lo manipules. El botón quartz fija la velocidad exacta sin importar la posición del pitch, y los puntos estroboscópicos en el borde del plato muestran en tiempo real si está corriendo justo.
El brazo y el contrapeso
El problemaUn brazo fijo, calibrado de fábrica, es infalible pero no se puede optimizar. Uno completamente ajustable exige que el usuario haga bien tres pasos, o el sonido y el disco se resienten.
Brazo en S de balance estático, con contrapeso y anillo de fuerza de apoyo graduados, dial de antiskating independiente, y elevador para posar la aguja sin dejarla caer de golpe. El rango de trabajo cubre cápsulas de 3,5 a 8,5 gramos, mucho más que la que trae de fábrica: hay margen real para subir de nivel sin cambiar de tornamesa.
La cápsula y la aguja
El problemaEn una tornamesa con cápsula fija, como la LP60X, el techo de mejora es bajo: solo se puede cambiar la aguja, y solo dentro de lo que el brazo fijo permite.
El portacápsulas AT-HS6 se cambia en segundos, y la cápsula AT-VM95E que trae de fábrica pertenece a una familia completa: la misma base acepta agujas cónicas, elípticas, elípticas desnudas, microlineales o Shibata, cada una con más resolución que la anterior. Subes de nivel cambiando la punta, no la tornamesa entera.
La salida y la versatilidad
El problemaCasi todas las tornamesas de entrada obligan a elegir: o vinilo por cable, o digitalización a un computador, casi nunca las dos al mismo tiempo sin comprar algo aparte.
Pre phono integrado y conmutable, salida RCA y salida USB (16 bits, 44,1 o 48 kHz) funcionando a la vez, más un terminal de tierra dedicado en el panel trasero para evitar el zumbido de fondo. Conectas por cable a tu sistema y, al mismo tiempo, a un computador para digitalizar, sin adaptadores.
De la caja al primer disco, sin saltarse nada
Lo grabamos con esta misma tornamesa: cada paso que describimos arriba se ve entero, con overlays numerados en pantalla, hasta el primer disco sonando.
Ver en YouTube · 14:48 · el sello de derechos de la música del video no deja incrustarlo acá
Por qué la seguimos recomendando
Es la tornamesa que más nos preguntan en tienda por su nombre propio, no por categoría. Buena parte es porque hay mucho contenido bueno en español para partir con ella, y eso baja la fricción de animarse.
Dónde eligió no gastar. El motor de tracción directa da torque y estabilidad al instante, justo lo que pide mezclar, pero al ir pegado al eje tiende a teñir la señal con algo de vibración propia. Es la razón por la que casi ninguna tornamesa pensada solo para escuchar en casa, sin necesidad de manipular el plato, usa este tipo de motor. Lo decimos nosotros, que la vendemos: si tu único plan es sentarte a escuchar, una de correa como la LP60X parte de una base más silenciosa.
Escúchala antes de decidir
Está en las cuatro tiendas, sin cita. Puedes pedir que te la conecten a distintos parlantes y probar el pitch y el antiskating tú mismo.
Con una salvedad honesta: son locales de mall, con ruido y sin aislamiento. Sirven perfecto para ver cómo se opera y comparar entre modelos. Si lo que buscas es una escucha crítica en silencio, eso se hace en el Needle LAB, con cita previa.
- Parque Arauco
- Mall Plaza Vespucio
- Mall Plaza Egaña
- MUT
Cómo llega a tu casa
Despacho y retiro
Despacho a todo Chile y retiro en cualquiera de las cuatro tiendas.
Garantía
Garantía oficial Audio-Technica en Chile. Somos distribuidor oficial, así que el respaldo y los repuestos salen de acá.
La caja trae
Tapa antipolvo, fieltro, portacápsulas AT-HS6 con la cápsula AT-VM95E montada, contrapeso, adaptador de 45 rpm, luz para la aguja, cable RCA, cable USB y transformador.
Un equipo bien calibrado cuida tu colección
La fuerza de apoyo y el antiskating no son un trámite: mal ajustados desgastan la aguja y el disco de forma permanente. Te los mostramos calibrados en tienda antes de que te la lleves.
Preguntas que nos llegan
¿Cómo conecto el cable de tierra? Es lo que más preguntan
El panel trasero tiene un terminal marcado GND, separado de las salidas RCA. El cable RCA que trae la tornamesa incluye un hilo de tierra aparte (no va por el mismo conector rojo o blanco): ese hilo se atornilla a ese terminal, y el otro extremo al terminal de tierra de tu amplificador o pre phono, si tiene uno. Si escuchas un zumbido de fondo constante, casi siempre es porque ese hilo quedó suelto o sin conectar.
¿Cuándo pongo el switch en PHONO y cuándo en LINE?
En PHONO si tu amplificador o receiver tiene una entrada marcada así. En LINE si vas a un parlante activo, a la entrada AUX de un equipo, o a la placa de sonido de un computador. Si no hay sonido o suena muy bajo, probablemente está en PHONO conectado a una entrada de línea; si suena distorsionado o demasiado fuerte, es al revés: está en LINE conectado a una entrada phono.
¿Qué hace exactamente el antiskating y cómo lo dejo bien?
Mientras el disco gira, el brazo tiende naturalmente a irse hacia el centro. Sin corregir esa fuerza, la aguja se apoya más contra una pared del surco que la otra y un canal suena distinto al otro. Se corrige poniendo el dial de antiskating al mismo valor que dejaste en el contrapeso: con la cápsula de fábrica, 2,0.
¿Para qué sirven el pitch y el botón quartz?
El deslizante de pitch varía la velocidad del plato dentro de un rango de 8 o 16%, según el botón de tempo range: hacia arriba acelera el giro y sube la afinación, hacia abajo lo frena y la baja. Sirve para calzar el tempo de un disco con otro al mezclar. El botón quartz bloquea el plato en la velocidad exacta (33⅓, 45 o 78) sin importar dónde esté el deslizante, y el detente central del propio deslizante marca 0% de variación.
¿Me sirve para hacer scratch?
Está pensada justo para eso: motor de tracción directa con torque instantáneo y portacápsulas removible. La cápsula de fábrica es una de escucha estándar, no una de scratch. Si vas a exigirla en serio para eso, cuéntanos por WhatsApp qué buscas y te orientamos con la cápsula correcta según disponibilidad.
¿Por qué a veces se escucha un zumbido o distorsión de graves?
El manual es directo en esto: no conviene instalarla pegada o entre los parlantes. La vibración y la presión acústica de los graves llegan hasta la aguja y se leen como zumbido o distorsión de fondo. Si te pasa, primero prueba moverla de lugar o alejarla antes de sospechar de la tornamesa o el cableado.
¿Es difícil de instalar si nunca he tenido una tornamesa?
Tiene más pasos que una automática: hay que balancear el brazo y fijar la fuerza de apoyo con el anillo graduado del contrapeso. No es complicado, pero si es tu primera vez preferimos mostrártelo en vivo: en cualquiera de nuestras tiendas te la armamos y calibramos antes de que te la lleves.
¿Cada cuánto se cambia la aguja?
Como referencia general, entre 300 y 500 horas de uso. La señal no es visual: empieza a sonar áspera o pierde detalle en los agudos. La cápsula AT-VM95E permite subir de perfil dentro de la misma serie cuando llegue ese momento.
¿Existe una versión con Bluetooth?
Sí, la AT-LP120XBT-USB es la misma tornamesa con Bluetooth aptX agregado, sin sacrificar las salidas RCA y USB.
¿Sirve para discos de 78 rpm?
Sí. A diferencia de una automática de entrada, esta reproduce 33⅓, 45 y 78 rpm: para 78 se presionan juntos los botones de 33 y 45.
Especificaciones
Ver la ficha técnica completa
| Tipo | 3 velocidades, operación totalmente manual |
|---|---|
| Motor | DC con control servo, tracción directa |
| Velocidades | 33⅓, 45 y 78 rpm |
| Plato | Aluminio fundido |
| Torque de arranque | Mayor a 1,0 kgf·cm |
| Wow y flutter | Menor a 0,2% WRMS (33 rpm) a 3 kHz |
| Relación señal/ruido | Mayor a 50 dB |
| Salida | Phono: 4 mV nominal · Línea: 240 mV nominal (a 1 kHz, 5 cm/s) |
| Ganancia del pre phono | 36 dB nominal, ecualización RIAA |
| Brazo | Estático balanceado, forma de S. Longitud efectiva 230,5 mm, overhang 16 mm, error de tracking máximo 3° |
| Rango de fuerza de apoyo | 0 a 4 g. Cápsulas compatibles de 3,5 a 8,5 g |
| Cápsula | Audio-Technica AT-VM95E, tipo VM, aguja elíptica 0,3 × 0,7 mil, cantilever de aluminio |
| Fuerza de apoyo recomendada | 1,8 a 2,2 g (2,0 g estándar) |
| Portacápsulas | AT-HS6, ajuste de overhang ±5 mm |
| Función USB | A/D y D/A de 16 bits, 44,1 o 48 kHz seleccionable |
| Alimentación | Transformador externo 12V 3A, entrada 100-240V |
| Dimensiones | 452 × 352 × 141,6 mm (ancho × fondo × alto) |
| Peso | 8 kg (sin tapa antipolvo) |
| Incluye | Tapa antipolvo, fieltro, portacápsulas AT-HS6 con cápsula AT-VM95E, contrapeso, adaptador 45 rpm, luz para la aguja, cable RCA, cable USB, transformador |
| Repuestos | Aguja AT-VMN95E · Portacápsulas AT-HS6 |
| Garantía | Oficial Audio-Technica en Chile |
Tres formas de seguir
Pregunta primero
Si no sabes si te conviene esta o la LP60X, o cómo conectarla a tu equipo, escríbenos.
Escribir por WhatsApp