Puedes escucharla antes de decidir. La Planar 10 está montada en nuestra sala de escucha, con Apheta 3 y fuente P10 PSU. Ven con tus discos y tómate el tiempo que necesites.
Rega lleva 50 años intentando llegar aquí
La Planar 10 no es la versión cara de una Planar 3. Es lo más cerca que Rega puso a la venta de la Naiad, su tornamesa experimental de la que se fabrican unas pocas al año. Todo lo que ves en ella responde a una sola idea, y es la contraria a la que domina el resto de la industria.
Una aguja lee surcos de micras. Todo lo demás es ruido intentando entrar.
Las ondulaciones de un surco pueden medir un micrón: la milésima parte de un milímetro. A esa escala, cualquier vibración que llegue al disco por un camino que no sea la música (el motor, el mueble, tus pasos en el piso, el propio parlante) se mezcla con la señal y ya no hay forma de separarla.
La respuesta intuitiva de la industria fue la masa: tornamesas cada vez más pesadas para "absorber" la vibración. Rega tomó el camino opuesto, y esa decisión explica cada pieza de la Planar 10.
Una masa alta no elimina la energía: la almacena y la devuelve tarde. Un plinto pesado sigue vibrando después del impulso, y esa devolución tardía se escucha como un sonido espeso y lento. Rega persigue lo inverso: masa mínima y rigidez máxima, para que la energía no tenga dónde quedarse.
Hay una prueba casera que lo demuestra. Simon Ashton, de Pearl Acoustics, puso una copa con un poco de agua sobre una encimera de granito de seis centímetros de espesor, montada en un bastidor macizo de roble francés, apoyado sobre un piso de pizarra. Un conjunto que se necesitan cuatro personas para mover. Después pasó un paño suavemente por el otro extremo de la encimera. El agua de la copa se movió. Toda esa masa no detuvo la vibración: la transmitió.
Por qué existe esta tornamesa
En 2010, Roy Gandy, fundador de Rega, se juntó con Phil Freeman, su segundo al mando y un ingeniero que venía del mundo de la relojería, para hacer algo que la empresa nunca había hecho: diseñar la mejor tornamesa que fueran capaces de construir, sin limite de costo. Ese proyecto fue la Naiad.
La lógica era la misma de la Fórmula 1, y no es una metáfora: llevar la tecnología al extremo en un producto sin restricciones, para que lo aprendido baje después a toda la gama. Por eso hay hallazgos de ese proyecto en la Planar 1, la tornamesa más accesible del catálogo. La Planar 10 es lo que quedó cuando esa investigación se volvió un producto que se puede comprar.
La conexión con la Fórmula 1 es literal en dos piezas de esta máquina, y las vas a ver en los desafíos 3 y 4.
Los seis problemas que toda tornamesa tiene que resolver
Van en el orden en que la energía recorre la máquina: nace en el motor y termina en la aguja. Cada eslabón puede arruinar lo que hizo bien el anterior.
Motor
El problemaToma cualquier motor eléctrico entre los dedos, incluso uno de alta calidad, y vas a sentir cuánto tiembla. Ese motor está atornillado a la misma estructura que sostiene el disco. Además, la red eléctrica de tu casa nunca entrega una señal perfecta: cualquier irregularidad se traduce en variaciones de velocidad que el oído percibe como una afinación inestable.
Rega trabajó con su fabricante de motores para meterle dos juegos de doce polos, desfasados entre sí mediante un condensador, de modo que el temblor de uno lo cancela el otro. Y la Planar 10 no depende de la red: la fuente P10 PSU genera su propia onda senoidal mediante un generador DSP con control por cristal. La idea de Mike Stops, el ingeniero que la desarrolló, fue construirle al motor un reloj mucho mejor, que le entregue energía solo en el instante en que la necesita. Cuando salió, no existía nada igual en la industria. Cada motor se ajusta individualmente en fábrica contra su propia fuente, de modo que ese par forma un conjunto único. La fuente vive fuera del plinto, en su propia caja metálica y unida por un cable XLR, y el manual pide alejarla lo más posible de la tornamesa para que su campo no llegue a la cápsula. El cambio entre 33⅓ y 45 revoluciones es electrónico, con un botón: no hay que mover la correa de polea.
El eje del plato
El problemaEl plato gira sobre un eje que se apoya en un cojinete. Cualquier holgura, por mínima que sea, permite que el disco se mueva en direcciones donde no debería, y ese movimiento entra directo en la lectura. Es la pieza más difícil de fabricar de toda la máquina y la que más separa a un fabricante de otro.
Antes de resolverlo, Rega descartó la tracción directa: elimina la correa, pero obliga a poner el eje en la base del propio motor y deja las piezas del motor demasiado cerca de la cápsula. Se resuelve un problema y se crean dos. La respuesta fue un conjunto de eje central completamente nuevo, de masa muy baja y mayor integridad mecánica que cualquier Rega anterior, tras años probando materiales que fueron desde cerámicas hasta metales tratados térmicamente, que son los que finalmente usa la Planar 10. Menos masa girando significa menos energía almacenada; más precisión en el ajuste significa que esa masa gira exactamente donde debe y en ningún otro lugar.
Transmisión por correa
El problemaLa correa cumple dos funciones opuestas al mismo tiempo: transmitir el giro y aislar al disco de las vibraciones del motor. Y tiene una trampa: si la alargas para separar el motor de la cápsula, se estira y se contrae proporcionalmente más, y esa deformación se convierte en variación de velocidad. Peor aún, las correas convencionales son en el fondo elásticos pegados, y bajo el microscopio se ven los bultos justo en la unión.
Roy Gandy llamó a equipos de Fórmula 1 a preguntar si alguna vez habían necesitado un O-ring donde la precisión fuera crítica. Uno lo había resuelto, y Rega trajo a ese proveedor a trabajar con ellos. Encima, la Planar 10 usa doble correa: si una tuviera cualquier imprecisión, la otra la compensa. De paso entrega más torque y más estabilidad. Es una de esas piezas que cuestan poco y definen mucho: dos correas visualmente idénticas pueden medir distinto y sonar distinto.
Plinto
El problemaEl plinto une el brazo con el eje. Si se flexiona, aunque sea de forma imperceptible, la distancia entre la aguja y el eje del disco cambia mientras suena la música. Aquí es donde la industria eligió la masa y donde Rega eligió lo contrario.
Rega descartó primero las espumas de célula abierta, que daban bordes irregulares y poca estabilidad, hasta encontrar quien fabricara una de célula cerrada. Como aun así no era suficientemente rígida, pasaron dieciocho meses desarrollando un pegamento capaz de adherirle resina fenólica por arriba y por abajo. En la Planar 10 fueron un paso más allá y sumaron una placa de cerámica entre el eje y la base del brazo. Pero la cerámica es dura y pesada, así que hicieron lo contrario a lo intuitivo: recortar todo lo que no fuera necesario, incluso perforar la placa cerámica por arriba y por abajo, para quitarle masa. Ese trabajo lo hicieron junto a un equipo de Fórmula 1. El resultado es un plinto esquelético con núcleo Tancast 8 entre láminas de laminado de alta presión. El resultado pesa una fracción de lo que pesan sus competidores y es enormemente más rígido que cualquiera de los dos materiales por separado. Es la misma lógica del chasis de un monoplaza: liviano no por ahorro, sino porque la rigidez sin masa es superior.
Brazo
El problemaEl brazo tiene que sostener la cápsula con absoluta firmeza y, a la vez, moverse con libertad casi total para seguir el surco. Requisitos contradictorios. Y aquí está el dato que ordena todo: si el surco tiene ondulaciones de un micrón, y los rodamientos del brazo tienen holgura, esa holgura se come la información. Brazos que cuestan decenas de miles de euros tienen entre dos y tres micrones de juego: más que el detalle que intentan leer.
El equipo de Phil Freeman llevó el mecanizado de los rodamientos a una tolerancia tal que el brazo se mueve libremente y su juego es menor a un micrón. Es tecnología de nivel aeroespacial dentro de un aparato de living. El RB3000 se ensambla a mano, con una carcasa de antiskating de precisión y baja masa desarrollada para él. Su contrapeso es de tungsteno: un metal mucho más denso que el acero, que permite concentrar el peso en menos volumen y acercarlo al eje, reduciendo la inercia del conjunto. Y por primera vez en una Rega de producción, una abrazadera superior de cerámica une el brazo al eje central: convierte dos piezas que antes trabajaban por separado en una sola estructura rígida.
Plato
El problemaEl plato sostiene el disco y estabiliza el giro por inercia. Piensa en uno hecho de goma: al arrancar el motor, el centro empezaría a girar antes que el borde. Ese desfase existe también en materiales rígidos, solo que es diminuto, y es medible. Además, cualquier material que resuene devuelve al vinilo la energía de la propia música, sumando al surco un sonido que no estaba grabado.
El vidrio no alcanzaba. La Planar 10 usa un plato de óxido de aluminio, cerámico, extremadamente duro y muy complejo de fabricar, en el que ese desfase entre centro y borde queda eliminado. Suma el efecto giroscópico que le facilita la vida al motor, pero medido: en los años setenta Rega había explorado esa idea en la tornamesa Saturn, con tres pilares, y el efecto era tan extremo que se sentía al girarla con la mano. Aquí no aporta color propio ni devuelve energía: gira con precisión y se queda callado, que es todo lo que se le pide.
El RB3000
Rega fabrica sus propios brazos desde hace más de cuarenta años, algo que casi ningún fabricante de tornamesas hace. El RB3000 es el tope de esa línea: tubo de aluminio fundido en una sola pieza, sin uniones ni tornillos que introduzcan puntos débiles, y rodamientos seleccionados y ajustados a mano unidad por unidad.
Un detalle que muestra el nivel de obsesión: las cápsulas Rega usan un montaje de tres puntos en vez de los dos tornillos habituales. Al calzar en el brazo, la geometría queda definida por fabricación y el overhang se ajusta solo. Menos margen para el error humano, incluida la mano del instalador.
Viene con la Apheta 3 instalada
La Apheta 3 se desarrolló junto con la Planar 10, no como un accesorio que se le agregó después. Es una cápsula de bobina móvil con perfil de diamante Fine Line, el más fino del catálogo de Rega, capaz de leer zonas del surco que un perfil elíptico simplemente no alcanza.
Dato importante antes de comprar: al ser de bobina móvil, la Apheta 3 entrega una señal mucho más baja que una cápsula convencional y necesita una etapa phono preparada para MC. Si tu amplificador solo tiene entrada phono MM, vas a necesitar sumar un previo. Abajo está la ruta.
Qué dijo la prensa especializada
Tres publicaciones británicas de referencia la premiaron el año de su lanzamiento.
“Existe una combinación de tornamesa y brazo mejor que esta: se llama Rega Naiad. Pero la última vez que miré costaba 25.000 libras y había muy pocas disponibles.”
Jason Kennedy · The Ear
“Nunca había usado una tornamesa que revele tanto sobre la calidad de la grabación, la masterización y el prensado de un disco.”
Jason Kennedy · The Ear
“Sobresaliente, entre las mejores. Sonido potente, supremamente suave y libre de ruido.”
Noel Keywood · Hi-Fi World, marzo 2020
Y lo que le criticaron, porque también corresponde decirlo: Hi-Fi World anotó que las patas no son regulables en altura y que la fuente de alimentación es grande. Por eso recomiendan apoyarla sobre una superficie firme y bien nivelada. Si tu mueble no lo está, dínoslo al comprar: es parte de lo que Neo resuelve durante la instalación.
¿Por qué esta y no la Planar 8?
Es la pregunta que mas nos hacen, y es justa: la Planar 8 comparte filosofía y cuesta bastante menos. Esto es lo que cambia.
| Característica | Planar 8 | Planar 10 |
|---|---|---|
| Brazo | RB880 | RB3000, el tope de la línea Rega |
| Cápsula | Opcional, se elige aparte | Apheta 3 incluida y calibrada de fábrica |
| Eje | De la generación anterior | Rediseñado, de menor masa y menor fricción |
| Unión brazo-eje | Refuerzo convencional | Abrazadera superior de cerámica, primera vez en una Rega de producción |
| Fuente | Externa | P10 PSU con generador DSP y control por cristal |
| Precio | desde $2.213.910 | $6.799.900 con Apheta 3 |
La respuesta honesta es que la Planar 8 es una tornamesa extraordinaria y para la mayoría de las salas es más que suficiente. La Planar 10 tiene sentido cuando el resto de tu cadena ya está a ese nivel y quieres saber qué más hay en tus discos. Es la clase de diferencia que se decide escuchando, no leyendo.
Hecha a mano en Inglaterra
Rega fabrica en Essex desde 1973. Estas piezas se ensamblan y ajustan unidad por unidad.
Qué necesitas para completar el sistema
La tornamesa llega lista para tocar, pero necesita el resto de la cadena a su altura. Esto es lo que recomendamos y por qué.
-
Etapa phono para bobina móvilImprescindible: sin ella la Apheta 3 no suena a lo que es. En la sala tenemos montados el Aura MC y el AOS MC para que escuches la diferencia entre ambos.Ver etapas phono
-
AmplificaciónLa Planar 10 revela todo lo que hay más arriba en la cadena. El Aethos, o la combinación de previo Mercury con etapa Solis, es el terreno donde esta tornamesa se explica sola.Ver amplificación
-
ParlantesDepende de tu sala más que de tu presupuesto. Es la conversación que conviene tener escuchando, no leyendo: en el LAB rotamos DALI Rubikore, Epicon y Opticon sobre este mismo sistema.Ver parlantes
-
Cableado y alimentaciónEn este nivel el cable deja de ser un accesorio. Trabajamos la línea Chord Company completa, la misma que está instalada en la sala de referencia.Ver cables
Escúchala antes de decidir
Needle LAB es nuestra sala de escucha en Las Condes. Se atiende solo con cita, así que la sala es tuya durante toda la sesión: sin tráfico de tienda, sin apuro y sin otro cliente esperando.
La Planar 10 está montada en el sistema de referencia. Puedes traer tus propios discos, comparar cápsulas sobre esta misma tornamesa y escuchar qué cambia al pasar de una etapa phono a otra.
- Planar 10 con Apheta 3 y fuente P10 PSU
- Amplificador Aethos · previo Mercury · etapa Solis
- Etapas phono AOS MC y Aura MC para comparar
- Cableado y acondicionamiento Chord Company
- Parlantes DALI en rotación según lo que quieras oír
Cómo llega a tu casa
Instalada, no entregada
En Santiago la lleva Neo, la instala, nivela el plato, ajusta la fuerza de apoyo y el antiskating, y deja el sistema sonando antes de irse. Una tornamesa de este nivel mal calibrada suena peor que una de gama media bien puesta.
Con stock: 2 a 3 días
Despacho sin costo en Santiago. A regiones coordinamos embalaje reforzado y te acompañamos en el montaje paso a paso.
Sin stock: la importamos para ti
La versión en blanco se trae bajo pedido: 45 a 60 días con un abono del 50%. Te avisamos apenas entra a bodega y coordinamos la entrega e instalación.
Cuida tus discos
No es un detalle menor: un brazo que no sigue el surco con precisión va desgastando ese surco en cada reproducción. Una tornamesa bien construida y bien calibrada no solo suena mejor, también preserva la colección que llevas años armando.
Garantía oficial Rega
Somos distribuidor oficial en Chile. Garantía de fábrica, repuestos originales y servicio técnico local: la cápsula, la correa y el brazo tienen respaldo y recambio acá.
Preguntas frecuentes
¿Viene con cápsula incluida?
Sí. Viene con la Apheta 3 instalada y calibrada de fábrica, una cápsula de bobina móvil que se desarrolló específicamente junto a esta tornamesa. No necesitas comprarla aparte.
¿Necesito un previo phono especial?
Sí, uno compatible con bobina móvil. Si tu amplificador tiene entrada phono, casi seguro es para cápsulas MM y no sirve para la Apheta 3. En el LAB tenemos montados el Aura MC y el AOS MC para que escuches ambos antes de decidir.
¿En qué se diferencia de la Planar 8?
Comparten filosofía, pero la Planar 10 lleva el brazo RB3000 en lugar del RB880, un eje central nuevo, plato de óxido cerámico, la abrazadera superior de cerámica y una fuente de alimentación más avanzada. La mejor forma de responder esta pregunta es escucharlas seguidas, y eso lo coordinamos en el LAB.
¿Puedo cambiarle la cápsula más adelante?
Sí. El RB3000 acepta cualquier cápsula de montaje estándar. Muchos clientes suben después a la Aphelion 2, y ese cambio lo hacemos e instalamos nosotros.
Tengo una tornamesa que quiero cambiar. ¿La reciben?
Conversémoslo. Recibimos equipos en parte de pago caso a caso, con una tasación honesta y como crédito para tu compra nueva. Escríbenos contando qué tienes y te decimos de inmediato.
¿Cuánto dura la aguja y qué pasa después?
Depende de cuánto escuches, pero en uso doméstico habitual hablamos de años. Cuando llegue el momento, Rega ofrece un programa de recambio para la Apheta 3 y nosotros gestionamos el proceso completo.
Especificaciones
| Brazo | RB3000, ensamblado a mano, con contrapeso de tungsteno |
|---|---|
| Cápsula incluida | Rega Apheta 3 (bobina móvil, perfil de diamante Fine Line) |
| Montaje de cápsula | Tres puntos, con overhang preajustado de fábrica |
| Plinto | Esquelético, estructura sándwich con núcleo de espuma rígida entre láminas de laminado de alta presión |
| Plato | Óxido cerámico de 12", con lastre perimetral y paño de fieltro |
| Eje y cojinete | Eje de acero de herramienta templado sobre carcasa de aluminio y bronce, con abrazadera superior de cerámica y refuerzo inferior fenólico |
| Fuente de alimentación | P10 PSU externa (218 × 320 × 80 mm, 3 kg), generador DSP de onda senoidal con control por cristal, conexión XLR. Debe ubicarse a menos de 1 m de la tornamesa |
| Velocidades | 33⅓ y 45 rpm, selección electrónica desde el panel frontal |
| Salida | Cables phono del brazo a etapa MC (no incluida) |
| Incluye | Fuente P10 PSU, cable XLR, cable de red y plantilla de alineación de cápsula |
| Transmisión | Doble correa, motor sincrónico de 24 V montado bajo el plinto con aislación derivada de la Naiad |
| Dimensiones | 420 × 315 × 125 mm (ancho × fondo × alto, con tapa) |
| Peso | 4,7 kg |
| Operación | Totalmente manual, sin automatismos |
| Acabados | Negro y blanco |
| Garantía | Oficial Rega, distribuida por Needle en Chile |
Tres formas de seguir
Escúchala primero
Una hora privada en el LAB, con la Planar 10 montada en el sistema de referencia. Trae tus discos.
Agendar sesiónPregunta lo que necesites
Si tu duda es puntual, Neo la responde por WhatsApp sin que tengas que venir.
Escribir a NeoYa la conoces
Si vienes decidido, la compras aquí. Te la llevamos e instalamos, con garantía oficial Rega.
Volver a la compra


