Compactos, en negro o blanco, y con el cable del televisor en la caja.
Son más chicos que el D1100 y traen el cable óptico, así que el televisor queda conectado el mismo día. Se manejan desde el panel táctil o el control remoto.
Qué puedes conectar
- Tornamesa con pre phono, por RCA
- Televisor, con el cable óptico de la caja
- Celular, tablet o notebook, por Bluetooth
- Computador, con el cable de 3,5 mm de la caja

- El parlante pasivo, con el cable que viene en la caja
Cada control
123456- EncendidoMantenlo dos segundos para pasar a reposo; cualquier toque lo despierta.
- EntradaRecorre Bluetooth, óptica, coaxial y AUX.
- Subir volumenUn toque por paso.
- Bajar volumenUn toque por paso.
- SilencioMantenlo tres segundos: parpadea en rojo mientras está en silencio.
- IndicadoresSe ilumina la entrada que suena. La luz del panel se apaga desde el control.
12345- ÓpticaPara el televisor, con el cable óptico de la caja.
- CoaxialDigital, para un reproductor de CD o el televisor.
- AUXPar RCA para la tornamesa con pre phono o el computador.
- CorrienteCable fijo, funciona de 100 a 240 V.
- Al parlante pasivoLe lleva la señal por el cable de la caja.
Comparado con otros parlantes activos
| Potencia | 31 + 31 W RMS | 31 + 31 W RMS | 31 + 31 W RMS | 30 W máximo |
|---|---|---|---|---|
| Woofer y tweeter | 4" y cúpula blanda de 20 mm | 4" y cúpula de seda de 20 mm | 4" y cinta isodinámica | 76 mm y 27 mm |
| Graves desde | 60 Hz | 60 Hz | 60 Hz | 55 Hz |
| Entradas por cable | Óptica, coaxial y RCA | Óptica, coaxial y RCA | Óptica, coaxial y RCA | RCA |
| Control de tono | No | Graves y agudos | Graves y agudos | No |
| Control remoto | Sí | Sí | Sí | No |
| Medidas por parlante | 133 × 202 × 190 mm | 155 × 216 × 215 mm | 162 × 230 × 188 mm | 125 × 200 × 136 mm |
| Precio | $219.900 | $179.900 | $249.900 | $229.900 |
Desliza la tabla para ver los cuatro.
- Swan OS-10Más chico, con controles táctiles, en negro o blanco y con cable óptico en la caja.
- Swan D1100Perillas de tono al costado y gabinete de madera.
- Swan D100Tweeter de cinta en vez de cúpula, y cable óptico en la caja.
- AT-SP3XSi solo vas a conectar la tornamesa y el celular.
Complétala · curado por Needle
Lo que le falta para sonar
Tornamesas con pre phono, que se conectan directo a estos parlantes.
Preventa · desde el 21 de noviembre
Automática y con pre phono: bajas el brazo con un botón.
Preventa · desde el 21 de noviembre
La misma, con Bluetooth para tus audífonos inalámbricos.
Preventa · desde el 21 de noviembre
Tracción directa, brazo ajustable y pre phono.
Preventa · desde el 21 de noviembre
Rega Planar 1 con pre phono integrado.
Preguntas frecuentes
¿Necesito un amplificador?
No. El amplificador va dentro del parlante activo: lo enchufas y suena.
¿Puedo conectar mi tornamesa?
Sí, por la entrada AUX, si tu tornamesa tiene pre phono integrado. Si no lo tiene, necesitas uno entre las dos, como el Rega Fono Mini A2D.
¿Tiene control de graves y agudos?
No. Se maneja con volumen, entrada y silencio. Si quieres ajustar el tono, el D1100 trae perillas de graves y agudos.
¿Le puedo sumar un subwoofer?
No. No tiene salida de subwoofer: su única salida va al parlante pasivo.
¿Qué cables trae?
El cable entre los dos parlantes, un cable óptico para el televisor y uno de RCA a 3,5 mm para el computador o el celular.
¿Los puedo escuchar antes?
Sí, escríbenos y te decimos en cuál de nuestras cuatro tiendas están. Para una escucha con calma, escríbele a Neo.
¿Tienen garantía en Chile?
Sí. Somos distribuidor oficial de Swan y la garantía la respondemos nosotros.
Especificaciones
Ver la ficha técnica completa
| Tipo | Parlantes activos estéreo de dos vías, bass reflex |
|---|---|
| Potencia | 31 W + 31 W RMS, 62 W en total |
| Woofer | 4 pulgadas |
| Tweeter | Cúpula blanda de 20 mm |
| Respuesta de frecuencia | 60 Hz a 20 kHz (±3 dB) |
| Crossover | Activo por DSP, en 2,6 kHz |
| Entradas | Bluetooth 5.0, óptica, coaxial y AUX (RCA) |
| Controles | Panel táctil y control remoto |
| Alimentación | 100 a 240 V, 50/60 Hz, 40 W |
| Reposo | Automático tras 15 minutos sin señal |
| Medidas por parlante | 133 × 202 × 190 mm (ancho, alto y fondo) |
| Peso | 2,2 kg el activo y 2,0 kg el pasivo |
| En la caja | Parlante activo y pasivo, cable entre parlantes, cable óptico, cable RCA a 3,5 mm, control remoto y manual |
Comprar en Needle
-
Preventa
Lo despachamos desde el 21 de noviembre de 2026.
Si tu carro trae otros productos, sale todo junto cuando llega la preventa. Envío Express no aplica.
¿Quieres lo demás antes? Haz dos compras separadas. Si eliges retiro en tienda, te avisamos cuando llegue.
Cómo funciona la preventa -
Garantía
6 meses de garantía legal desde que lo recibes. Ante una falla eliges reparación, cambio o devolución.
Como distribuidor oficial de Swan, te damos garantía extendida hasta cumplir 1 año: pasados los 6 meses, reparamos sin costo las fallas de fábrica. No cubre fallas por mal uso. Cubre solo productos comprados en Needle.
Llévalo con tu boleta a cualquiera de nuestras cuatro tiendas: Parque Arauco, Mallplaza Vespucio, Mallplaza Egaña o MUT.
-
Cambios y devoluciones
Tienes 10 días corridos desde que lo recibes para devolverlo, sin abrir ni usar.
Si te devolvemos el dinero: con tarjeta de crédito, reversamos el cargo; con débito o transferencia, te lo transferimos dentro de 5 días hábiles.
Escríbenos con tu número de pedido o ve con tu boleta a cualquiera de nuestras cuatro tiendas.
Ver garantía, cambios y devoluciones



